| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| apa boleh buat | اِنْ كَانَ وَلاَ بُدَّ: عَمِلَ مُضْطَرًّا |
| boleh berdamai | يُمْكِنُ الإِتِّفَاقُ عَلَيهِ |
| boleh jadi | مُـمْكِنٌ، مِنَ الـمُحْتَمَلِ |
| la budda ( tidak boleh tidak ) | لَا بُدَّ |
| engkau boleh pilih | أَنْتَ بِالخِيَارِ |
| tidak boleh | لَا يَجُوْزُ |
| tidak boleh tidak | لَا بُدَّ |
| tidak boleh tidak kamu harus datang | لَا بُدَّ مِنْ حُضُوْرِكَ |