| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| boleh-boleh saja | مُمْكِنٌ جِدًّا |
| badasi (berdamai) | هَادَنَ -يُهَادِنُ: صَالَحَ |
| berbaikan (berdamai, rukun) | نَصَالَحَ وَاصْطَلَحَ |
| berdamai dengan | صَالَحَهُمْ : هَادَنَهُمْ |
| berdamai (rukun) | تَصَالَحَ وَاصَّلَحَ وَاصْطَلَحَ القَومُ : تَهَادُنُوا |
| harga berdamai | الثَّمَنُ حَسْبَ الإِتِّفَاقِ |
| ingin berdamai | جَنَحَ لِلسِّلْمِ |
| boleh | جَازَ - يَجُوزُ, اَمْكَنَ - يُمْكِنُ |
| boleh jadi | يُمْكِنُ, رُبَّمَا, لَعَلَّ |
| boleh dihukum | يَجُوزُ مُعَافَبَتُهُ |