| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| boleh-boleh saja | مُمْكِنٌ جِدًّا |
| dihukum bunuh | حُكِمَ عَلَيهِ بِالقَتْلِ |
| dapat dihukum | قَابِلٌ لِلْعِقَابِ، يَجُوزُ أَنْ يُحْكَمُ عَلَيهِ |
| dihukum mati | حُكِمَ عَلَيهِ بِالإِعْدَامِ |
| patut dihukum | جَدِيْرٌ بِأَنْ يُعَاقَبَ |
| boleh | جَازَ - يَجُوزُ, اَمْكَنَ - يُمْكِنُ |
| boleh jadi | يُمْكِنُ, رُبَّمَا, لَعَلَّ |
| boleh juga | مَقْبُولٌ |
| menganggap boleh | اِسْتَجَازَ |
| tidak boleh tidak | لاَبُدَّ, لاَجَرَمَ |