| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pacal (hamba raja) | عَبْدٌ عِنْدَ التَكَلُّمِ مَعَ الأُمَرَاء |
| hamba | العَبْدُ (ج عَبِيدٌ وَعِبَادٌ وَعُبَّادٌ وَعَبَدَةٌ) |
| hamba hukum | مُوَظَّفٌ قَانُونِيٌّ |
| hamba berlian | عَبْدٌ اَو اَمَةٌ |
| hamba allah | عَبْدُ اللهِ، عِبَادُ اللهِ |
| tuan hamba | سَيِّدِي |
| kursi raja (singgasana raja) | كُرْسِيُّ المَلِكِ، تَخْتُ المَلِكِ : عَرْشُهُ |
| kursi raja ( singgasana raja ) | كُرْسِـيُّ الـمَلِكِ : عَرْشُهُ |
| ulun (hamba) | عَبْدٌ (ج عِبَادٌ) |
| menghamba | عَبَدَ - يَعْبُدُ |