| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang maha kuasa | القَادِرُ (عَلَى كُلِّ شَيْءٍ ) |
| maha kuasa | قَادِرٌ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ |
| abdurrahman (hamba yang maha pengasih) | عَبْدُ الرَّحمَن |
| alkadir (yang maha kuasa) | القَدِيْرُ |
| yang maha mulia | صَاحِبُ الفَخَامَةِ (لَقَب ) |
| yang mendapat kuasa penuh | الـمُفَوِّضُ |
| kahar ( maha kuasa ) | القَهَّارُ |
| kadir ( maha kuasa ) | القَادِرُ |
| hamba | العَبْدُ (ج عَبِيدٌ وَعِبَادٌ وَعُبَّادٌ وَعَبَدَةٌ) |
| hamba hukum | مُوَظَّفٌ قَانُونِيٌّ |