| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| saling mengecam | تَلَاوَمَ القَوْمُ |
| yang mengecam | اللَّائِمُ وَالـمُلِيْمُ |
| mengecam keras | لَوَّمَ : لَامَ كَثِيْرًا |
| berusaha, mengusahakan | سَعَى - يَسْعَى |
| berusaha menolong kepada | تَنَصَّرَ لَهُ |
| berusaha agar dipuji | تَمَدَّحَ |
| berusaha membanting | بَائِشَهُ: أَخَذَهُ فَيَصْرَعَهُ |
| berusaha mendalami | تَعَمَّقَ فِى الأَمْرِ اَوْ البَحْثِ |
| berusaha melupakan | تَنَاسَى : حَاوَلَ أَنْ يَنْسِـىَ |
| kecam, mengecam | نَقَدَ - يَنْقُدُ وَانْتَقَدَ، لَامَ - يَلُوْمُ وَاَلَامَ ، عَذَلَ |