| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| banting keras-keras | جَحْلَمَهُ: صَرَعَهُ |
| kecam, mengecam | نَقَدَ - يَنْقُدُ وَانْتَقَدَ، لَامَ - يَلُوْمُ وَاَلَامَ ، عَذَلَ |
| berusaha mengecam | تَلَوَّمَ : تَكَلَّفَ اللَّوْمَ |
| saling mengecam | تَلَاوَمَ القَوْمُ |
| yang mengecam | اللَّائِمُ وَالـمُلِيْمُ |
| arak yang keras | نَبِيذٌ بَاسِلٌ |
| atos (keras) | الصَّلْدُ, الصُّلْبُ |
| balur (kulit keras) | كُلُّ جِلْدَةٍ غَلِيْظَةٍ (مِثْلُ اَخْمَصِ القَدَمِ) |
| bangkar (keras) | خَشِنٌ |
| basau (keras) | جَامِدٌ, قَاسٍ |