| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| gaya berjalan bertatih-tatih | الخَوْزَلَى وَالخَيْزَلِى |
| tatih | مُزَعْزَعٌ، غَيْرُ ثَابِتٍ |
| bertatih-tatih | تَأْتَأَ الصّبِيُّ |
| awan yang berjalan cepat | العُبْرُ (مِنَ السَّحَابِ) |
| mengayunkan kedua tangannya ketika berjalan cepat | جَدَفَ |
| bulan yang sedang berjalan (sekarang) | الشَّهْرُ الجَارِي اَو الحَالِى |
| celedang, celedok (berjalan dengan bergaya) | بَخْتَرَ وَتَبَخْتَرَ |
| berjalan cepat | سَابَقَ - يُسَابِقُ |
| etika berjalan | آدَابُ الفُتْيَا |
| goyangnya unta waktu berjalan | الأَرَاجِيحُ |