| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bayan (sejenis kakatua) | البَبَّغَاءُ, الدُّرَّةُ |
| ilmu bayan | عِلْمُ البَيَانِ |
| balam (kurang jelas) | غَيْرُ وَاضِحٍ |
| dia mempunyai pendapat yang jelas | لَهُ رَأيٌ ضَاحِكٌ |
| hak yang jelas | حَقٌّ مُبِينٌ |
| jali (jelas) | جَلِيٌّ، وَاضِحٌ |
| jelas | بَيِّنٌ، جَلِيٌّ، وَاضِحٌ، صَرِيحٌ (صَرُحَ) |
| menjadi jelas | اِسْتَبَانَ الأَمْرُ، وَضَحَ وَاوضَحَ وَتَوَضَّحَ |
| jawaban yang jelas | جَوَابٌ صَرِيحٌ |
| yang jelas | الصَّرِيحُ، الوَاضِحُ |