| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| batas waktu | الأَجَلُ الـمُحَدَّدُ: اَلأَمَدُ (ج آمَادٌ) |
| batas yang terendah (minimun) | الحَدُّ الاَدْنَى |
| batas yang tertinggi (maksimum) | الحَدُّ الأَقْصَى |
| melebihi batas | مُجَاوَزَةُ الحَدِّ |
| tapal batas | حُدُودُ البِلاَدِ |
| kelewat batas dalam permusuhan | تَكَاظَّ القَومُ |
| pelampauan batas | الفُرُطُ والإِسْرَافُ |
| yang melampaui batas | الـمُفْرِطُ |
| dibatasi, ditentukan batas-batasnya | مَحْدُودٌ |
| membebani diluar batas kemampuan | تَحَامَلَ عَلَيهِ |