| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang melebihi batas | فَائِقُ الحَدِّ |
| batas-batas pinjaman | حُدُوْدُ القُرُوضِ |
| batas-batas produksi | حُدُودُ الإِنْتَاجِ |
| diberi batas-batas | أُرِّفَ عَلَى الأَرْضِ |
| melebihi kekayaannya | ثَرَا فُلَانًا |
| melebihi semuanya | فَوْقَ الكُلِّ |
| melebihi | زَادَ - يَزِيْدُ عَنْ ، فَاقَ - يَفُوْقُ ، نَيَّفَ وَأَنَافَ عَلـَى كَذَا ، فَضَلَهُ اَوْ عَلَيْهِ |
| rambut yang panjang sampai melebihi kuping telinga | اللِّمَّةُ |
| melebihi ukuran | يَفُوقُ الحَصْرَ |
| ajal (batas waktu) | الأجَلُ (ج آجَالٌ) |