| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mode baru | مِنْ طَرْزٍ حَدِيْثٍ |
| mualaf ( orang baru masuk islam ) | الـمُؤَلَّفُ |
| orang baru | القَادِمُ الجَدِيْدُ |
| orba (orde baru) | العَهْدُ الجَدِيْدُ |
| selandia, selandia baru | الإِنْزِلَاقُ بِلَوْحَةٍ عَلَى زَيْلَانْدَا، زَيْلَانْدَا الجَدِيدَة |
| serba baru | كُلُّهَا جَدِيْدَةٌ |
| suasana baru | الحَالَةُ الرَّاهِنَةُ، الوَضْعُ الجَدِيْدُ |
| tahun baru | السَّنَةُ الْجَدِيْدَةُ |
| tahun baru yahudi | عِيْدُ رَأْسِ السَّنَةِ اليَهُودِيّةِ |
| hari tahun baru | يَوْمُ رَاْسِ السَّنَةِ |