Terjemah yang tepat untuk kata atas perhitungan (ongkos) fulan

عَلَى حِسَابِ فُلاَنٍ

alaa hisaabi fulaanin


Terjemah yang berhubungan dengan kata atas perhitungan (ongkos) fulan

INDONESIAARAB
atas perintah fulan
لِأَمْرِ فُلَانٍ
aku dibawah perlindungan fulan
أَنَا فِـي جَنَاحِ فُلَان
cukuplah allah yang membuat perhitungan atas segala sesuatu
كَفَى بِاللهِ حَسِيبًا
ongkos ongkos tambahan
الـمَصَارِيْفُ الإِضَافِيَّةُ
fulan (polan)
فُلاَنٌ
memasukkan dalam ongkos
أَدْخَلَهُ فِيْ الـمَصَارِيْفِ
ongkos angkut
الشِّيَالَةُ: أُجْرَةُ الحَمْلِ
ongkos ongkos lainnya
مَصَارِيْفُ أُخْرَى
ongkos perusahaan
مَصَارِفُ الـمَعْمَلِ
ongkos perkara
مَصَارِيْفُ قَضِيَّةٍ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.