Terjemah yang tepat untuk kata anak yang tidak diakui ayahnya

الخَلِيْعُ

al-kholii'u


Terjemah yang berhubungan dengan kata anak yang tidak diakui ayahnya

INDONESIAARAB
menyerupai ayahnya
تَأَسَّلَ أَبَاهُ
bertabiat sepertti ayahnya
تَطَبَّعَ بِطِبَاعِ اَبِيْهِ
mewarisi harta ayahnya
وَرِثَ أَبَاهُ
berwatak seperti ayahnya
تَطَّبَعَ بِطِبَاعِ أَبِيْهِ
ad infinitum (tidak ada kesudahannya, tidak terbatas)
إِلَى مَالاَ نِهَايَةَ: مِن غَيْرِ حَدٍّ
tidak boleh tidak
لاَبُدَّ, لاَجَرَمَ
la budda ( tidak boleh tidak )
لَا بُدَّ
tidak boleh tidak
لَا بُدَّ
tidak boleh tidak kamu harus datang
لَا بُدَّ مِنْ حُضُوْرِكَ
anak-anak
أَوْلاَدٌ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan