| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| akta empat | إِجَازَةُ التَّرخِيْصِ لِلتَّعْلِيْمِ |
| akta | الوَثِيْقَةُ (ج وَثَائِقِ), العَقْدُ (ج عُقُوْدٌ) |
| akta kelahiran | وَثِقَةُ الوِلاَدَةِ |
| akta resmi | عَقْدٌ رَسْمِيٌّ |
| akte -> akta | |
| akta kelahiran | وَثِيْقَةُ الوِلَادَةِ |
| upacara perkawinan | حَفْلَةُ العُرْسِ، وَلِيْمَةُ العُرْسِ |
| tali perkawinan | رَابِطَةُ الزَّوْجِيِّةِ |
| makanan pesta perkawinan | العُرْسُ: طَعَامُ الوَلِيْمَةِ |
| melangsungkan perkawinan | أَتَـمَّ زَوَاجَهُ |