| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| cerau (bunyi air hujan) | صَوتُ سُقُوطِ قَطَرِ الـمَطَرِ, صَوتُ اِنْسِكَابِ حُنُوبِ الرُّزِّ علَى الحَصِيرِ |
| cinta tanah air | حُبُّ الوَطَنِ |
| pencinta tanah air | الوَطَنِيُّ: الـمُحِبُّ لِوَطَنِهِ |
| air cucian | الرُّحَاضَةُ, الغُسَالَةُ |
| obat (air) pencuci | الغَسُولُ |
| bercucuran air mata | ذَرَفَ الدَّمْعُ: سَالَ |
| cucuran air mata | قَطْرَةُ الدُّمُوعِ |
| air mata yang bercucuran | الذَّرِيْفُ والـمَذْرُوفُ (مِنَ الدُّمُوعِ) |
| yang disimpan dalam air cuka | الـمُخَلَّلُ الـمَكْبُوسُ بِالخَلِّ |
| curah air terus menerus | الأُسْكُوبُ |