| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| gas air mata | الغَازُ الـمُسِيْلُ لِلدُّمُوعِ |
| mata air | النَّبْعُ واليَنْبُوعُ والـمَنْبَعُ: عَيْنُ الـمَاءِ |
| mata air sumur | الخَسْفُ: مَخْرَجُ مَاءِ الرَّكِيَّةِ |
| setetes air mata | الدَّمْعَةُ, العَبْرَةُ |
| yang mengalirkan air mata | مُسِيْلُ الدُّمُوعِ |
| belik (mata air) | عَينُ الـمَاءِ, يَنْبُوعُ الـمَاءِ |
| bercucuran air mata | ذَرَفَ الدَّمْعُ: سَالَ |
| cucuran air mata | قَطْرَةُ الدُّمُوعِ |
| air mata yang bercucuran | الذَّرِيْفُ والـمَذْرُوفُ (مِنَ الدُّمُوعِ) |
| air mata duyung | جُرْعَةُ الحُبِّ، إِكْسِيْرُ العِشْقِ |