Terjemah yang tepat untuk kata yang

الَّذِي، الَّتِي، الَّذِيْ، اللَّاتِي



Terjemah yang berhubungan dengan kata yang

INDONESIAARAB
yang suka tersenyum
المِبْسَامُ وَالبَسَّامُ
rekening yang dibekukan
حِسَابٌ مُجَمَّدٌ
sesuatu yang ditegakkan
النُّصْبُ والنُّصُّبُ (ج أَنْصَابٌ)
rahmat yang agung
الرَّحْمَةُ العَظِيمَةُ
yang menyebut diatas
المَّذْكُورُ أَعْلَاهُ
yang merasa sakit
المُتَأَلِّمُ، المُتَوَجِّعُ
sukses yang gemilang
نَجَاحٌ تَامٌّ
yang sangat penakut
التِّرْعَابَةُ
orang yang takut
الرَّعِيْبُ، الخَائِفُ، الخَشِى والخَاشى وَالخَشْيَانُ
sesuatu yang menakutkan
الآبِدَةُ (ج اَوَابِدُ)
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti