| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang tunduk | الخَاضِعُ وَالخُضُوْعُ |
| yang diperintah | المَأْمُوْرُ |
| yang ditunjuk | المُوْمَأُ اَلَيْهِ |
| yang ditunda | الآجِلُ وَالآجِلَةُ، المُؤَجَّلُ، المُؤَخَّرُ |
| yang ditumbuk | المَسْحُوْقُ، المُنْدَقُّ |
| yang tuli | الأَصَمُّ، الأَطْرَشُ أسَكُّ |
| yang risau | القَلِقُ (م قَلِقَةٌ) وَالْمِقْلَاقُ |
| yang pikun | الهَرِمُ (م هَرِمَةٌ) |
| yang meringankan | المُخَفَّفُ |
| penukaran yang sah | المُبَادَلَةُ الصَّحِيْحَةُ |