| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| orang yang mashur | شَخْصٌ شَهِيْرٌ |
| yang mulia | الكَرِيْمُ ، الشَّرِيْفُ ، العَزِيْزُ |
| yang mulia akhlaknya | كَرِيْمُ الأَخْلَاقِ |
| yang mulia keturunannya | كَرِيْمُ العَصْرِ |
| yang lebih mulia | الأَشْرَفُ ، الأَعَزُّ |
| yang masam | الحَامِضُ (م حَامِضَةٌ )، الـمَاضِرُ |
| gelaran yang muluk | لَقَبٌ خَلَّابٌ |
| yang muda usia | حَدِيْثُ السِّنِّ |
| muatan yang berat | حِمْلٌ ثَقِيْلٌ |
| motif yang tepat | بَاعِثٌ مَشْرُوْعٌ |