| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang dijamin | الـمَضْمُونٌ، الـمَكْفُولٌ |
| yang suka menjamu tamu | الـمِضْيَافُ، الـمِقْرَاءُ |
| hal yang menyebabkan jadi janda | الـمَأْيَـمَةُ |
| perang yang membuat wanita menjanda dan anak menjadi yatim | الحَرْبُ مَأْيَـمَةٌ مَيْتَمَةٌ |
| janggut yang besar | الـهِلَّوفُ: العَظِيمُ اللِّحْيَةِ |
| yang membuang jangkar di pelabuhan | الرَّاسِى: الوَاقِفُ فِى الـمَرْسَى |
| yang menepati janji | الوَفِيُّ (ج اَو فِيَاءُ) |
| yang dijanjika | الـمَوعُودُ |
| jarak yang jauh | مَسَافَةٌ زَلُوفٌ اَو بَعِيْدَةٌ |
| sesuatu yang jarang adanya | شَىءٌ نَدْرٌ |