| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| jalan yang sukar dilalui | الوَعْثُ (ج وُعُوثٌ) |
| berjalan di jalan yang sukar dilalui | أَوعَثَ الرَّجُلُ |
| lelaki yang sukar bertengkar | رَجُلٌ مِعْلَاقٌ |
| kasar ( sukar dilalui ) | وَعَرَ وَوَعُرَ وَتَوَعَّرَ الـمَكَانُ |
| muskil ( sukar, sulit ) | مُشْكِلٌ |
| senting (sukar) | صَعْبٌ (ج صُعُوبٌ) |
| sukar | صَعْبٌ، صَعُبَ - يَصْعُبُ عَلَيْهِ الأَمْرُ، تَعَسَّرَ، أَصَّى |
| sukar diatur | صَعْبُ المِرَاسِ |
| menjadi sukar | أَصْعَبَ وَتَصَعَّبَ وَاسْتَصْعَبَ |
| memandang sukar | اِسْتَصْعَبَ |