| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| hal menjauhi maksiat dan syubhat | الوَرَعَ وَوَرُعَ |
| menjauhi maksiat dan syubhat | وَرَعَ وَوَرُعَ |
| yang maksiat | العَاصِى (ج عُصَاةٌ ) |
| menghindari (menjauhi) | تَبَاعَدَ - يَتَبَاعَدُ عَنْ |
| menjauhi | اِبْتَعَدَ - يَبْتَعِدُ عَنْ |
| maksiat | الـمَعْصِيَةُ (ج مَعَاصٍ ) |
| berbuat maksiat | عَصَى - يَعْصِى وَعَاصَاهُ وَتَعَصَّاهُ |
| ahimsa (ajaran mahatma ghandi yang melarang membunuh menyakiti dan menggunakan kekerasan) | الأهِمْسَا: الـمَذهَبُ القَائِلُ بِالإِمْتِنَاعِ عَنْ إيْذَاءِ أيُّمَا كَائِنٌ حَيٌّ |
| air asin yang sedikit dan keruh | الـمَاصِعُ |
| anak muda yang kuat dan pemberani | القَسْوَرُ والقَسْوَرَةُ |