| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| asal (keturunan) yang jelek | الإِبْسُ: الأَصْلُ السَّيِّءُ |
| yang berasal dari keturunan baik | الأَثِيْلُ والـمُؤَثِّلُ |
| yang berbau asap | الدَّخِنُ |
| yang tertutup asap | الدَّخْنَانُ: (م دَخْنَانَةٌ) |
| yang berwarna seperti asap | الأَدْخَنُ (م دَخْنَاءُ) |
| yang berasap | الدَّاخِنُ والـمُدْخِنُ |
| aset yang bisa dicairkan | أُصُولٌ قَابِلَةٌ لِلتَّسْيِيْلِ |
| yang asin | الـمَالِحُ و الـمَلِيحُ |
| berbuat (sesuatu) yang asing | أَغْرَبَ - يُغْرِبُ |
| cerita yang asing | النَّادِرَةُ: قِصَّةٌ غَرِيْبَةٌ |