| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| apa yang tampak | الوَجْهُ (ج وُجُوهٌ وَاَوجُهٌ) |
| yang berbau apek | التَّفِلُ (م تَفِلَةٌ) وَمِتْفَالٌ |
| api yang tertutup abu | نَارٌ كَابِيَةٌ |
| api yang membakar habis | نَارُحِرَاقٌ |
| buih yang mengapung | الطُّفَاوَةُ |
| gumpalan es yang terapung | الطَّافِيَةُ |
| kata-kata yang diarabkan | الـمُعَرَّبُ |
| arak yang busuk | نَبِيْذٌ خَالِفٌ |
| arak yang diberi wangi-wangian | القَنْدُ والقِنْدِيْدُ |
| arak yang cepat memabukkan | الخُرْطُومُ والخُرْطُمُ (ج خَرَاطِيْمُ) |