Terjemah yang tepat untuk kata arak yang cepat memabukkan

الخُرْطُومُ والخُرْطُمُ (ج خَرَاطِيْمُ)

al-khurthuumu wal khurthumu (j. khoroothiimu)


Terjemah yang berhubungan dengan kata arak yang cepat memabukkan

INDONESIAARAB
arak yang hitam
أُمُّ لَيْلَى: الخَمْرُ السَّودَاءُ
arak yang diberi wangi-wangian
القَنْدُ والقِنْدِيْدُ
arak yang lezat rasanya
الـمُزُّ (م مُزَّةٌ)
orang yang mabuk sebab arak
الـمَخْمُورُ
arak yang keras
نَبِيذٌ بَاسِلٌ
arak yang merah kehitaman
الكَلْفَاءُ
arak yang busuk
نَبِيْذٌ خَالِفٌ
yang cepat mengerti
سَرِيعُ الخَاطِرِ
yang cepat mengerti
السَّرِعُ وَالسُّرْعَانُ
minuman yang memabukkan
الـمُسْكِرُ مِنَ الشَّرَابِ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.