| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sesuatu yang menyibukkan | الأُشْغُولَةُ وَالمَشْغَلَةُ |
| yang disifati | المَنْعُوتُ |
| yang disihir | المُسَحَّرُ، المَسْحُورُ، المَنْفُوثُ |
| tahun yang silam | السَّنَةُ المَاضِيَةُ |
| yang silau matanya | السَّادِرُ البَصَرِ |
| jawaban yang menyimpang | جَوَابٌ خَارِجٌ عَنِ المَوْضُوعِ |
| perkara yang menyimpang | اَمْرٌ شَاذٌّ |
| yang bersinar | النَّيِّرُ (ج نَيِّرَةٌ) |
| yang tersisa | البَاقِي، الفَاضِلُ وَالمَتْرُوكُ |
| yang menyisakan | المُسْئِرُ |