| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| aku bertemu ayahmu | لَقِيْتُ اَبَاكَ |
| aku berkali kali bertemu dengan dia | لَقِيْتُهُ لُقًى كَثِيْرَةً |
| aku bertemu dengannya waktu pagi dan sore | لَقِيْتُهُ ذَا غَبُوقٍ وَذَا صَبُوحٍ |
| temu, bertemu | لَقِيَ وَلَاقَى وَالتَقَى وَتَلَقَّى |
| bertemu dengan | لَقِيَ فُلَانًا |
| sampai bertemu lagi | اِلَى اللِّقَاءِ |
| bertemu muka | وَاجَهَ - يُوَاجِهُ |
| akrofobia (rasa takut yang tidak wajar terhadap tempat yang tinggi) | رُهَابُ الـمُرْتَفِعَاتِ |
| alto (nada suara pria yang tertinggi atau suara wanita yang terendah) | الأَلْتُو: أعْلَى الأصْوَاتِ فِى غِنَاءِ الرِّجَالِ, أخْفَضُ الأَصْوَاتِ فِى غِنَاء النِّسَاءِ |
| batang yang lurus (pohon yang batangnya kecil lurus) | الأَسَلَةُ |