| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| juru khitan ( untuk anak gadis ) | الخَافِضَةُ : الخَاتِنَةُ |
| pekerjaan juru khitan | الخِتَانَةُ |
| tidak khitan | غَلِفَ : لَمْ يَخْتُنْ |
| khitan | الخِتَانَةُ وَالخِتَانُ |
| juru khitan | الخَاتِنُ |
| belum lama ini | مُنذُ مُدَّةٍ يَسِيْرَةٍ, قَرِيْبًا |
| belum pernah terjadi | لَمْ يَحْدُثْ أَصْلاً |
| yang dikhitani | الخَتِيْنُ وَالـمَخْتُوْنُ |
| belum makan | لَمَّا يَأكُلْ |
| belum | لَمْ... بَعْدُ, لَمَّا |