| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| lelaki yang keras kepala | رَجُلٌ صَرَامَةٌ |
| lelaki yang kuat | الـمُفْقِرُ : الرَّجُلُ القَوِيُّ |
| lelaki yang kurus | رَجُلٌ عَشٌّ |
| lelaki yang meninggalkan pekerjaannya | رَجُلٌ زُحَلٌ |
| lelaki yang sukar bertengkar | رَجُلٌ مِعْلَاقٌ |
| lelaki yang sopan | السِّفْسِيْرُ |
| lelaki yang suka mengadu domba | الغِرْبَالُ |
| lelaki yang tak beragama | رَجُلٌ فَحَّامٌ |
| lelaki yang tak berguna | الفُطَارِيُّ |
| lelaki yang tak dapat menyimpan rahasia | الفَرْجُ وَالفُرْجُ وَالفُرَجَةُ |