| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| berpindah dari negeri yg fana ke negeri yg baka | انْتَقَلَ مِنْ عَالَمِ الفَنَاءِ اِلَى عَالَمِ البَقَاءِ |
| aulia (para wali) | أَولِيَاءُ (جَمْعُ وَلِيٍّ) |
| wali kota | مُحَافِظُ البَلَدِيَّةِ ، رَئِيْسُ البَلَدِيَّةِ |
| wali | وَلِيٌّ (ج أَوْلِيَاءٌ)، وَالٍ (ج وُلَاةٌ) |
| wali allah | وَلِيُّ اللهِ |
| wali hakim | وَلِيُّ الحَكِيْمِ |
| wali kota | مُحَافِظُ المَدِيْنَةِ |
| wali anak yatim | رَاعِي اليَتِيْم |
| wali murid | وَلِيُّ الطَّالِبِ |
| raja wali | البَاز |