| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| berpindah dari alam fana ke baka | اِنْتَقَلَ مِنْ عَالَمٍ الفَنَاءِ اِلَى عَالَوِ البَقَاءِ |
| negeri baka | دَارُ البَقَاءِ |
| alam yang fana | عَالَمُ الفَنَاءِ |
| pegawai negeri | مُوَظَّفٌ حُكُوْمِيٌّ |
| sekolah negeri | مَدْرَسَةٌ حُكُومِيَّةٌ |
| negeri sekutu | الدَّوْلَةُ الحَلِيْفَةُ |
| sudan (negeri) | بِلَادُ السُّوْدَان |
| negeri turki | تُرْكِيَا، بِلَادُ التُرْك |
| negeri timur | البِلَادُ الشَّرْقِيَّةُ : الشَّرْقُ وَالْمَشْرِقُ |
| wali negeri | حَاكِمٌ (ج حُكَّامٌ) |