| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bekas murid | تِلْمِيْذٌ سَابِقٌ |
| murid | طَالِبٌ، تِلْمِيْذٌ |
| wakil guru (murid yang diserahi mengawasi) | الأَلْفَةُ |
| wali | وَلِيٌّ (ج أَوْلِيَاءٌ)، وَالٍ (ج وُلَاةٌ) |
| raja wali | البَاز |
| wali kota | مُحَافِظُ المَدِيْنَةِ |
| wali negeri | حَاكِمٌ (ج حُكَّامٌ) |
| wali hakim | وَلِيُّ الحَكِيْمِ |
| wali allah | وَلِيُّ اللهِ |
| wali anak yatim | رَاعِي اليَتِيْم |