Terjemah yang tepat untuk kata untuk

لِــــ، لِأَجْلِ



Terjemah yang berhubungan dengan kata untuk

INDONESIAARAB
penyisihan untuk inventarisasi
تَصْفِيَةُ لِلْجَرْدِ
bersiap-siap untuk
أَهَّبَ وَتَأَهَّبَ لِكَذَا
alat untuk menyelam
جِهَازُ الغَوصِ
itu bukan urusanmu untuk……
لَيْسَ مِنْ شَأْنِكَ أَنْ .........
produksi untuk stok
الاِنْتَاجُ للتَّخْزِيْنِ
untuk yang berkepentingan
لِمَنْ يَهُمُّهُ الأَمْرُ
botol untuk menyusui
الرَّضَاعَةُ : زُجَاجَةُ الإِرْضَاعِ
jack untuk mik luar
فَتْحَةُ المِكْرُوْفُوْن
tombol untuk play
زَرَّاعُ التّشْغِيْلِ
saksi untuk tertuduh
شَاهِدُ نَفْيٍ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti