| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mesin ketik | آلَةٌ كَاتِبَةٌ : الـمِكْتَابُ |
| ketik, mengetik | كَتَبَ - يَكْتُبُ بِالآلَةِ الكِتَابَةِ |
| juru ketik | كَاتِبٌ ، كَاتِبَةٌ ( بِالآلَةِ ) |
| ketik, mengetip ( menyengat ) | لَسَعَ - يَلْسَعُ |
| ketik ( bunyi ) | تَكْتَكَةٌ |
| diperbuat dengan mesin | مَصْنُوْعٌ بِآلَةٍ أَوْ مَكِنَةٍ |
| mesin pengeram (mesin tetas) | آلَةُ تَفْرِيخٍ |
| mesin gilas ( meratakan jalan ) | وَابُوْرُ الزَّلَطِ |
| kamar mesin | حُجْرَةٌ أَوْ غُرْفَةُ الـمَكِنَةِ |
| mesin hitung | آلَةٌ حَاسِبَةٌ |