| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| dacin, dacing | القَبَّانُ, القَفَّانُ: مِيْزَانُ القَبَّانِيِّ |
| menimbang dengan dacin | قَبَّنَ الشَّئَ |
| pemilik dacin | القَبَّانِيُّ |
| timbangan | المِيْزَانُ (ج مَوَازِبْنُ)، آلَةُ الْوَزْنِ |
| daun timbangan | كِفَّةُ المِيْزَانِ |
| batu timbangan | السَّنْجَةُ |
| lidah timbangan | لِسَانُ المِيْزَانِ |
| standar timbangan | المَعَايِيْرُ الوَزْنِيَّةُ |
| piringan timbangan | الكَفَّةُ - كَفَّةُ المِيْزَانِ |
| menjual dengan timbangan ritl | رَاطَلَ : بَاعَ بِالأَرْطَالِ |