| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| piringan pedoman | مِيْنَاءُ الحُكِّ |
| pelat (piringan hitam) | شَرِيْطٌ صَفِيْحَةٌ أُسْطُوَانَةُ الفُنُفْرَافِ |
| piringan jam | مِيْنَاءُ السَّاعَةِ |
| piringan itam | أُسْطُوَانَةُ الفُنُغْرَافِ |
| batu timbangan | حَجَرُ الـمِيْزَانِ |
| beban timbangan | سَنْجَةُ الـمِيْزَانِ |
| mizan ( neraca, timbangan ) | الـمِيْزَانُ |
| menjual dengan timbangan ritl | رَاطَلَ : بَاعَ بِالأَرْطَالِ |
| standar timbangan | المَعَايِيْرُ الوَزْنِيَّةُ |
| timbangan | المِيْزَانُ (ج مَوَازِبْنُ)، آلَةُ الْوَزْنِ |