Terjemah yang tepat untuk kata terjemahan menurut kata katanya

تَرْجَمَةٌ حَرْفِيَّةٌ

tarjamatun harfiyyatun


Terjemah yang berhubungan dengan kata terjemahan menurut kata katanya

INDONESIAARAB
katanya
كَمَا يَقُوْلُ
bernyanyi tanpa kata kata
نَغَمَ وَنَغِمَ وَنَغَّمَ وَتَنَغَّمَ
terjemahan bebas
تَرْجَمَةٌ تَفْسِيْرِيَّةٌ
nyanyian tanpa kata kata
النَّغْمُ (الوَاحِدَة : نَغْمَةٌ )
kata kata yang manis
الـمُلَحَةُ : الكَلِمَةُ الـمَلِيْحَةُ
kata kata rahasia
الفَتَافِتُ : الأَقْوَالُ السِّرِّيَّةُ
kata kata yang indah
كَلَامٌ رَائِعٌ
yang bernyanyi tanpa kata kata
النَّغَّامُ
kata kata yang arabkan
الـمُعَرَّبُ
kehalusan kata kata
سَلَاسَةُ الكَلَامِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.