| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| perasaan | الشُّعُورُ، العَاطِفَةُ، التَّأَثُّرُ |
| halusnya perasaan | دِقَّةُ الشُّعُورِ |
| perasaan (emosi) | الشُّعُورُ وَالإِنْفِعَالُ لنَّفْسَانِيُّ |
| soal perasaan | مَسْأَلَةُ إِحْسَاسٍ، مَسْأَلَةُ شُعُوْرٍ |
| perasaan yang sehat | ذَوقٌ سَلِيمٌ |
| benturan perasaan | صَدْمَةٌ عَاطِفِيَّةٌ |
| membangkitkan perasaan | حَرَّكَ العَوَاطِفَ |
| melukai perasaan | جَرَحَ الإِحْسَاسَاتِ |
| manah ( hati perasaan ) | فِكْرَةٌ ، إِرَادَةٌ شَخْصِيَّةٌ ، عَاطِفَةٌ |
| ambivalen (keadaan perasaan yang bertentangan) | تَكَافُؤُ الضِّدَّيْنِ, التَّنَاقُضُ الوِجْدَانِيُّ |