| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| perasaan yang sehat | ذَوقٌ سَلِيمٌ |
| keadaan yang meringankan hukuman | ظَرْفٌ مُخَفَّفٌ لِلْعُقُوبَةِ |
| keadaan yang memaksa | حَالَةٌ إضْطِرَارِيَّةٍ |
| keadaan yang sebenarnya | الحَالَةُ الحَقِيقَةِ |
| yang halus perasaan (hati) | رَقِيقُ القَلْبِ |
| keluron ( bayi yang lahir dalam keadaan mati ) | السِّقْطُ وَالسَّقَطُ ، الجَهِيْضُ |
| perasaan | الشُّعُورُ، العَاطِفَةُ، التَّأَثُّرُ |
| perasaan (emosi) | الشُّعُورُ وَالإِنْفِعَالُ لنَّفْسَانِيُّ |
| halusnya perasaan | دِقَّةُ الشُّعُورِ |
| soal perasaan | مَسْأَلَةُ إِحْسَاسٍ، مَسْأَلَةُ شُعُوْرٍ |