Terjemah yang tepat untuk kata tempat minum

الـمَشْرَبُ (ج مَشَارِبُ ) وَالـمَشْرَبَةُ

al-masyrobu (j. masyaaribu) wal masyrobatu


Terjemah yang berhubungan dengan kata tempat minum

INDONESIAARAB
minum berkali-kali
تَنَزَّحَ الـمَاءَ : شَرِبَهُ مَرَّةً بَعْدَ أُخْرَى
teman minum
الشَّرِيْبُ : الشَّرِيْكُ فِـى الشُّرْبِ
memberi minum di sore hari
غَبَقَ الغَنَمُ
minum madat
يُدْمِنُ أَوْ يَتَعَاطَى الأَفْيُوْنَ
minum banyak
عَلَفَ الرَّجُلُ : شَرِبَ كَثِيْرًا
memberi minum
شَرَّبَهُ وَأَشْرَبَهُ : سَقَاهُ
yang minta minum
السَّانِـى : الـمُسْتَقِى
minum (dengan mengglogok )
عَبَّ - يَعُبُّ
minum
شَرِبَ - يَشْرَبُ الـمَاءَ وَنَحْوَهَ : جَرَعَهُ
minum dengan lahab
زَأَبَ الرَّجُلُ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti