| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sumpah jabatan | يَمِيْنُ الوَظِيْفَةِ |
| jabatan sekretaris | سِكْرِتَارِيَّة |
| rahasia jabatan | سِرُّ الوَظِيْفَةِ |
| jabatan paus | البَابَوِيَّةُ |
| jabatan sekretaris | سِكْرِتَارِيَّة |
| dalam jabatan sementara | فِي وَظيفَةٍ مُؤَقَّتَةٍ |
| memangku jabatan | تَقَلَّدَ الوَظِيْفَةَ |
| sumpah jabatan | يَـمِيْنُ الوَظِيفَةِ |
| rahasia jabatan | سِرُّ الـمِهْنَةِ |
| benuman (jabatan) | تَولِيَةُ مَنْصَبٍ اَو وَظِيفَةٍ |