| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sahabat karib | صَدِيْقٌ حَمِيْمٌ |
| karib ( dekat ) | القَرِيْبُ |
| sahabat karib | صَدِيقٌ حَمِيمٌ، صَدِيقٌ أَلُوفٌ |
| kekariban | القَرَابَةُ |
| shaabat karib (kental) | رَفِيْقٌ حَمِيْمٍ، صَاحِبٌ قَرِيْبٌ |
| mengaribkan ( mendekatkan ) | قَرَّبَ (ه) : أَدْنَا (ه) |
| berkarib | صَادَقَ - يُصَادِقُ ، صَاحَبَ - يُصَاحِبُ |
| mengaribi ( mendekati ) | قَرُبَ وَقَرِبَ مِنْهُ وَاِلَيْهِ |
| teman | رَفِيْقٌ (ج رُفَقَاءُ)، صَاحِبٌ (وَأَصْحَابٌ) |
| teman sekolah | رَفِيقُ المَدْرَسَةِ |