| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mencari air dengan ember | دَلاَ بِالدَّلْوِ |
| ember | دَلْوٌ (ج دِلاَءُ)، جَرْدَلٌ (ج جَرَادِلُ) |
| ember jentera | قَادُوسُ السَّاقِيَةِ |
| ember kecil | الدَّلاَةُ (ج دَلاَّ وَدَلَوَاتٌ) |
| menurunkan ember | دَلاَ - يَدْلُو وَدَلَّى الدَّلْوَ |
| duduk dengan meletakkan kedua pantatnya di atas tanah | تَوَرَّكَ فِى الصَّلاَةِ |
| menjadi rata dengan tanah | إِخْلَوْلَقَ الرَّسْمُ |
| merobohkan hingga rata dengan tanah | سَوَّى البِنَاءَ بِالأَرْضِ |
| air yang merembes dari tanah | النَّجْلُ |
| menganekawarnai tanah yang berumput aneka warna | بَرْقَشَةٌ |