Terjemah yang tepat untuk kata tampak merah ( bibirnya )

بَثِعَتْ الشَّفَةُ

batsi'at asy-syafatu


Terjemah yang berhubungan dengan kata tampak merah ( bibirnya )

INDONESIAARAB
yang tampak merah bibir nya
الأَبْثَعُ (م بَثْعَاءُ )
pecah2 bibirnya
ذَلَغَ - يَذْلُغُ
laut merah
القُلْزُمُ (بَحْرُ القُلْزُمِ ) : البَحْرُ الأَحْمَرُ
merah ( gelar raja dahulu )
لَقَبُ الـمُلُوْكِ القُدَمَاءِ
yang pecah2 bibirnya
الأَذْلَغُ (م ذَلْغَاءُ)
awan merah ( waktu terbit dan terbenam )
النَّدِئُ
bintik merah pada mata
الوَدْقَةُ (ج وَدْقٌ )
palang merah amerika
الصَّلِيْبُ الأَحْمَرُ الأَمْرِيْكِيّ
merah jambu
أَحْمَرُ فَاتِحٌ ، قَرَنْفُلِـيُّ اللَّوْنِ
palang merah indonesia
الصَّلِيْبُ الأَحْمَرُ الإِنْدُوْنِيْسِيّ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.