| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| muat | وَسِعَ - يَسَعُ ، شَحَنَ - يَشْحَنُ ، مَلَأَ - يَمْلَأُ |
| kepasitas muat | طَاقَةُ التَّحْمِيْلِ |
| barang muat kapal | شَحْنَةُ السَّفِيْنَةِ |
| mengisi muat | شَحَنَ - يَشْحَنُ السَّفِيْنَةَ : مَلأَهَا |
| peredaran surat-surat obligasi | تَدَاوُلُ السَّنَدَاتِ |
| goyang-goyangkan agar muat | دَعْدَعَ الـمِكْيَالَ |
| almari pengatur surat-surat (file) | خِزَانَةُ اِضْبَارَاتٍ |
| lemari pengatur surat-surat ( file ) | خِزَانَةُ اِضْبَارَاتٍ |
| kotak surat, bus surat | صُنْدُوقُ البَرِيْدِ، صُنْدُوقُ الأَوْرَاقِ |
| surat | رِسَالَةٌ (ج رَسَائِلُ)، سُوْرَةٌ (ج سُوَرٌ)، خِطَابٌ |