| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pekerjaan yang samar | الأَمْرُ الخَفِيُّ |
| tiada samar atas perkara ini | لَا جِنَّ بِهَذَا الأَمْرِ |
| mencium dengan pelan | تَشَمَّمَهُ: شَمَّهُ فىِ مُهْلَةٍ |
| pelan | البُطْءُ, بَطُؤَ و أَبْطَأَ |
| menganggap pelan | اسْتَبْطَأَ |
| yang pelan | البَطِيْءُ (م بَطِيْئَةٌ) |
| bekerja dengan pelan | مَهَلَ و تَمَهَّلَ فِيْ العَمَلِ |
| yang pelan gerakannya | بَطِيْءُ الحَرَكَةِ |
| alto (nada suara pria yang tertinggi atau suara wanita yang terendah) | الأَلْتُو: أعْلَى الأصْوَاتِ فِى غِنَاءِ الرِّجَالِ, أخْفَضُ الأَصْوَاتِ فِى غِنَاء النِّسَاءِ |
| paduan suara, perpaduan suara | إِدْمَاجُ ا?َصْوَاتِ |