| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| barang sesuatu | أَيُّ شَيْءٍ |
| karena sesuatu | لِشَيْءٍ مَا |
| setiap sesuatu | كُلُّ شَيْءٍ |
| suatu (sesuatu) | شَيْءٌ، شَيْءٌ مَا |
| meninggali (meninggalkan sesuatu) | تَرَكَ لَهُ شَئًا |
| sesuatu yang diwaspadakan | المَحْذُورُ |
| sesuatu yang menyibukkan | الأُشْغُولَةُ وَالمَشْغَلَةُ |
| sesuatu yang disembunyikan | الخَبْءُ وَالخَبِيئُ وَالخَبِيْئَةُ |
| tempat merendam sesuatu | المِنْقَعُ |
| sesuatu yang ditakar | المَكِيْلُ وَالمَكْيُوْلُ |