| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sering terjadi | كَثِيْرُ الحُدُوثِ او الوُقُوعِ |
| sering, sering kali | مِرَارًا، التَّرْدَادُ، التَّكْرَارُ، كَثِيْرًا مَا |
| kekeliruan | الخَطْءُ وَالخَطَأُ وَالخَطَاءُ، الغَلْطَةُ (ج أَغْلَاطٌ ) الهَفْوَةُ (ج هَفَوَاتٌ ) |
| yang terjadi | الوَاقِعُ، الحَاصِلُ |
| yang jarang terjadi | نَادِرُ الوُقُوعِ |
| wanita yang sering keguguran | الـمِجْهَاضُ |
| wanita yang sering melahirkan anak kembar | الـمِتْآمُ |
| padang sahara yang sering menyesatkan orang | التِّيْهُ وَالمَتَاهَةُ : قَفْرٌ يُضِلُّ فِيْهِ، أَرْضٌ تَيْمَاءُ |
| banyak terjadi | كَثِيرُ الحُدُوثِ اَو الوُقُوعِ |
| belum pernah terjadi | لَمْ يَحْدُثْ أَصْلاً |