Terjemah yang tepat untuk kata sepadan dengan

مُمَاثِلٌ أو مُعَادِلٌ لِ

mumaatsilun au mu'aadilun li


Terjemah yang berhubungan dengan kata sepadan dengan

INDONESIAARAB
sepadan
كُفْء (ج أكْفاء)، مَثِيْل (ج أَمْثَال)، مُعَادِلٌ، بَزْوٌ، نَظِيْرٌ
sepadan
نَظِيْرٌ، مَثِيلٌ، نِدٌّ (ج أَنْدَادٌ)
setengah - setngah (sama, sepadan)
مُنَاصَفَةٌ
dengan senang hati
عَنْ طِيْبِ نَفْسٍ، عَنْ رَضَا نَفْسٍ
dengan sepertinya
كَمَا يَلْزَمُ، بِمَا يَسْتَحِقُّ
dengan berturut-turut
عَلَى التَّوَالِى، بِالتَّتَابُعِ
dengan pasti
حَتْمًا : مِنْ كُلِّ بُدٍّ
sama/sesuai dengan
مُسَاوٍ لِـ، مُطَابِقٌ لِــ
dengan jalan apapun
بِوَجْهٍ مَا
dengan terus menerus
بِاسْتِمْرَارٍ
Kosakata hari ini

الخَادِمَةُ والخَدَّامَةُ

al-khoodimatu wal khoddaamatu
babu
صِمَامُ الأَمَانِ

shimaamul amaani
Katup aman
القَلْبِيُّ (م قَلْبِيَّةٌ)

al-qolbiyyu (m. qolbiyyatun)
mengenai jantung
Peribahasa

سِيْرَةُ المَرْءِ تُنْبِئُ عَنْ سَرِيْرَتِهِ

Gerak-gerik seseorang itu menunjukkan rahasianya
ﻣَﻦْ ﻛَﺜُﺮَ ﺇِﺣْﺴَﺎﻧُﻪُ ﻛَﺜُﺮَ ﺇِﺧْﻮَﺍﻧُﻪُ

Barang siapa banyak perbuatan baiknya, banyak pulalah temannya
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.